忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Rice-Cake Making mochituki


We had a pleasant event of rice-cake making
with foreign people together


Time: December 19 (Sun.) 10.00~14.00
Place: Hokubu Public Hall
Attendants: Twenty six people
(the citizens of Noda city and their children,
foreign people and their children, and NIA members)


In the open air, foreign people (China and Korea) and their children, the citizens of Noda city and their children experienced rice-cake making by use of mortar and pestle.
We prepared 12 kg of rice for cake, and pounded each 4kg of rice into cake at a time.

2010mochituki6


2010mochituki2


Rice-cake just made was covered with bean jam or soybean flour or grated radish.

2010mochituki5

2010mochituki3

2010mochituki4


The menu is rice-cake with bean jam, rice-cake with soybean flour, rice-cake with grated radish, Kenchin soup, and mandarin oranges.
We had our meal enough. The rice-cake just made was very good.


We enjoyed rice-cake making this year, too.   Thank you very much for joining us.  
We wish you a Happy New Year.
PR
Rice-Cake Making mochituki


We had pleasant activities of rice-cake making with foreign people together on Sunday, December 20, from 10.00 to 14.00, at Hokubu Public Hall.
Thirty three people including NIA staff attended the activities.


In the open air, foreign people (China, the Philippines, and India) and their children, the citizens of Noda city and their children experienced rice-cake making by use of mortar and pestle.
We prepared 12 kg of rice for cake, and pounded 4kg of rice into cake at a time.


A mom and her little son are pounding steamed rice
in a mortar with a heavy pestle.

0912mochituki1



Two Filipina who are friends are trying hard to pound rice.

0912mochituki2



Come on, my powerful papa.

0912mochituki3



Let’s cover rice-cake with bean jam or soybean flour.

0912mochituki7



Having a chat, we all had rice-cake with bean jam,
rice-cake with soybean flour, Kenchin soup, and mandarin oranges.
The rice-cake just made is very good.


0912mochituki5

0912mochituki8



We enjoyed rice-cake making this year, too.
Thank you very much for joining us.
We wish you a Happy New Year.

Copyright © 『Noda International Association』 All Rights Reserved

Template by ゆうじ

忍者ブログ [PR]